漁家傲 其二 春閨

清代 尤侗
夢鎖重樓春信杳。彩絲偷把花魂釣。籠內鸚哥沒緊要。 頻嘶叫。牆角海棠誰折了。 左右懶妝和悶倒。上裙蟢子驚人跳。作怪鴉頭扯謊報。 才郎到。愁眉錯對菱花笑。
mèng 夢 suǒ 鎖 zhòng 重 lóu 樓 chūn 春 xìn 信 yǎo 杳 cǎi 。 sī 彩 tōu 絲 bǎ 偷 huā 把 hún 花 diào 魂 lóng 釣 nèi 。 yīng 籠 gē 內 méi 鸚 jǐn 哥 yào 沒   緊   要   。
pín 頻 sī 嘶 jiào 叫 qiáng 。 jiǎo 牆 hǎi 角 táng 海 shuí 棠 zhé 誰 le 折   了   。
zuǒ 左 yòu 右 lǎn 懶 zhuāng 妝 hé 和 mèn 悶 dào 倒 shàng 。 qún 上 xǐ 裙 zi 蟢 jīng 子 rén 驚 tiào 人 zuò 跳 guài 。 yā 作 tóu 怪 chě 鴉 huǎng 頭 bào 扯   謊   報   。
cái 才 láng 郎 dào 到 chóu 。 méi 愁 cuò 眉 duì 錯 líng 對 huā 菱 xiào 花   笑   。