漁家傲

宋代 歐陽修
律應黃鐘寒氣苦。冰生玉水雲如絮。千里鄉關空倚慕。無尺素。雙魚不食南鴻渡。 把酒遣愁愁已去。風摧酒力愁還聚。卻憶獸爐追舊處。頭懶舉。爐灰剔盡痕無數。
lǜ 律 yīng 應 huáng 黃 zhōng 鍾 hán 寒 qì 氣 kǔ 苦 。 。 bīng 冰 shēng 生 yù 玉 shuǐ 水 yún 雲 rú 如 xù 絮 。 。 qiān 千 lǐ 里 xiāng 鄉 guān 關 kōng 空 yǐ 倚 mù 慕 。 。 wú 無 chǐ 尺 sù 素 。 。 shuāng 雙 yú 魚 bù 不 shí 食 nán 南 hóng 鴻 dù 渡 。 。
bǎ 把 jiǔ 酒 qiǎn 遣 chóu 愁 chóu 愁 yǐ 已 qù 去 。 。 fēng 風 cuī 摧 jiǔ 酒 lì 力 chóu 愁 hái 還 jù 聚 。 。 què 卻 yì 憶 shòu 獸 lú 爐 zhuī 追 jiù 舊 chù 處 。 。 tóu 頭 lǎn 懶 jǔ 舉 。 。 lú 爐 huī 灰 tī 剔 jǐn 盡 hén 痕 wú 無 shù 數 。 。