雨霽

宋代 陸游
一雨洗炎蒸,危闌偶獨憑。 涼颸生萃蔡,爽氣入鬅鬙。 庭下宵游磷,盤中晝掃蠅。 絕勝塵土裹,馬上嚼寒冰。
yī 一 yǔ 雨 xǐ 洗 yán 炎 zhēng 蒸   , wēi 危 lán 闌 ǒu 偶 dú 獨 píng 憑 。 。
liáng 涼 sī 颸 shēng 生 cuì 萃 cài 蔡   , shuǎng 爽 qì 氣 rù 入 péng 鬅 sēng 鬙 。 。
tíng 庭 xià 下 xiāo 宵 yóu 游 lín 磷   , pán 盤 zhōng 中 zhòu 晝 sǎo 掃 yíng 蠅 。 。
jué 絕 shèng 勝 chén 塵 tǔ 土 guǒ 裹   , mǎ 馬 shàng 上 jué 嚼 hán 寒 bīng 冰 。 。