雨後海棠

宋代 謝翱
春光搖搖一萬里,野粉殘英空蜀水。天人愁濕紅錦窠,萬里移根淚如洗。 蒼苔裹枝雪墮地,雨中聞有西南使。化為黃鵠凌空青,開時銜花落銜子。 綠章青簡下蓬萊,滯魄遊魂恨未已。至今鸚鵡啼猩紅,不隨明月葬空中。
chūn 春 guāng 光 yáo 搖 yáo 搖 yī 一 wàn 萬 lǐ 里   , yě 野 fěn 粉 cán 殘 yīng 英 kōng 空 shǔ 蜀 shuǐ 水 tiān 。 rén 天 chóu 人 shī 愁 hóng 濕 jǐn 紅 kē 錦 wàn 窠   , lǐ 萬 yí 里 gēn 移 lèi 根 rú 淚 xǐ 如   洗   。
cāng 蒼 tái 苔 guǒ 裹 zhī 枝 xuě 雪 duò 墮 dì 地   , yǔ 雨 zhōng 中 wén 聞 yǒu 有 xī 西 nán 南 shǐ 使 huà 。 wèi 化 huáng 為 gǔ 黃 líng 鵠 kōng 凌 qīng 空 kāi 青   , shí 開 xián 時 huā 銜 luò 花 xián 落 zi 銜   子   。
lǜ 綠 zhāng 章 qīng 青 jiǎn 簡 xià 下 péng 蓬 lái 萊   , zhì 滯 pò 魄 yóu 游 hún 魂 hèn 恨 wèi 未 yǐ 已 zhì 。 jīn 至 yīng 今 wǔ 鸚 tí 鵡 xīng 啼 hóng 猩 bù 紅   , suí 不 míng 隨 yuè 明 zàng 月 kōng 葬 zhōng 空   中   。