雨後

宋代 董嗣杲
一雨收殘暑,新涼夜頓添。 秋聲滿落葉,蟲語傍虛檐。 衰疾便高臥,遊程嘆久淹。 山林雖寂寞,亦足養吾恬。
yī 一 yǔ 雨 shōu 收 cán 殘 shǔ 暑   , xīn 新 liáng 涼 yè 夜 dùn 頓 tiān 添   。
qiū 秋 shēng 聲 mǎn 滿 luò 落 yè 葉   , chóng 蟲 yǔ 語 bàng 傍 xū 虛 yán 檐   。
shuāi 衰 jí 疾 biàn 便 gāo 高 wò 臥   , yóu 游 chéng 程 tàn 嘆 jiǔ 久 yān 淹   。
shān 山 lín 林 suī 雖 jì 寂 mò 寞   , yì 亦 zú 足 yǎng 養 wú 吾 tián 恬   。