岳陽樓三首 其三

宋代 李綱
常誦飛龍邅洞庭，登樓況復把騷經。琉璃萬頃天同碧，翠黛一螺山更青。 白鳥風高方倦翮，蒼鷹冬暖正舒翎。客愁欲作長鯨吸，卻笑三閭只獨醒。
cháng 常 sòng 誦 fēi 飛 lóng 龍 zhān 邅 dòng 洞 tíng 庭   ， dēng 登 lóu 樓 kuàng 況 fù 復 bǎ 把 sāo 騷 jīng 經 liú 。 li 琉 wàn 璃 qǐng 萬 tiān 頃 tóng 天 bì 同 cuì 碧   ， dài 翠 yī 黛 luó 一 shān 螺 gèng 山 qīng 更   青   。
bái 白 niǎo 鳥 fēng 風 gāo 高 fāng 方 juàn 倦 hé 翮   ， cāng 蒼 yīng 鷹 dōng 冬 nuǎn 暖 zhèng 正 shū 舒 líng 翎 kè 。 chóu 客 yù 愁 zuò 欲 cháng 作 jīng 長 xī 鯨 què 吸   ， xiào 卻 sān 笑 lǘ 三 zhǐ 閭 dú 只 xǐng 獨   醒   。