約許侍郎諸公酒半宋正仲至自都城

宋代魏了翁

人生能得幾回別，一別公來四千日。我騎紫馬出行春，公指黃扉入當夕。誰知行止不關人，解後天涯復同席。方看紫陌爛紅英，忽復濃陰顆青實。斷霞明空白日靜，過雨穿林亂雲濕。如夢如夢夢邪非，曰歸曰歸歸未得。僰南山崒東流斷，關西雲霾北風急。酒逢故人一吸易，語及新事百憂集。麻問吾歸將何歸，梓州遂州有何擇。況有青山老居士，千騎東來闖然入。更得可人高帝孫，又忻未至臨邛客。盡判三日作狂酲，要話十年胸愊塞。

rén 人 shēng 生 néng 能 dé 得 jǐ 幾 huí 回 bié 別， yī 一 bié 別 gōng 公 lái 來 sì 四 qiān 千 rì 日。

wǒ 我 qí 騎 zǐ 紫 mǎ 馬 chū 出 xíng 行 chūn 春， gōng 公 zhǐ 指 huáng 黃 fēi 扉 rù 入 dāng 當 xī 夕。

shéi 誰 zhī 知 xíng 行 zhǐ 止 bù 不 guān 關 rén 人， jiě 解 hòu 後 tiān 天 yá 涯 fù 復 tóng 同 xí 席。

fāng 方 kàn 看 zǐ 紫 mò 陌 làn 爛 hóng 紅 yīng 英， hū 忽 fù 復 nóng 濃 yīn 陰 kē 顆 qīng 青 shí 實。

duàn 斷 xiá 霞 míng 明 kòng 空 bái 白 rì 日 jìng 靜， guò 過 yǔ 雨 chuān 穿 lín 林 luàn 亂 yún 雲 shī 濕。

rú 如 mèng 夢 rú 如 mèng 夢 mèng 夢 xié 邪 fēi 非， yuē 曰 guī 歸 yuē 曰 guī 歸 guī 歸 wèi 未 dé 得。

bó 僰 nán 南 shān 山 zú 崒 dōng 東 liú 流 duàn 斷， guān 關 xī 西 yún 雲 mái 霾 běi 北 fēng 風 jí 急。

jiǔ 酒 féng 逢 gù 故 rén 人 yī 一 xī 吸 yì 易， yǔ 語 jí 及 xīn 新 shì 事 bǎi 百 yōu 憂 jí 集。

má 麻 wèn 問 wú 吾 guī 歸 jiāng 將 hé 何 guī 歸， zǐ 梓 zhōu 州 suì 遂 zhōu 州 yǒu 有 hé 何 zé 擇。

kuàng 況 yǒu 有 qīng 青 shān 山 lǎo 老 jū 居 shì 士， qiān 千 jì 騎 dōng 東 lái 來 chuǎng 闖 rán 然 rù 入。

gèng 更 dé 得 kě 可 rén 人 gāo 高 dì 帝 sūn 孫， yòu 又 xīn 忻 wèi 未 zhì 至 lín 臨 qióng 邛 kè 客。

jǐn 盡 pàn 判 sān 三 rì 日 zuò 作 kuáng 狂 chéng 酲， yào 要 huà 話 shí 十 nián 年 xiōng 胸 bì 愊 sāi 塞。