月上人以拳石植海松蒔菖陽於四際蒼姿秀色鍾清氣於几案間以為梅溪之野人贈兼惠詩章因與酬唱凡四首 其四

宋代 王十朋
澗毛纖細蔭青松,會見成仙與化龍。孤嶼兩峰多臭味,一莖九節異香茸。 羨師得句侵澄觀,顧我談經愧叔重。明日還家帶滄海,園林小小可能容。
jiàn 澗 máo 毛 xiān 纖 xì 細 yīn 蔭 qīng 青 sōng 松   , huì 會 jiàn 見 chéng 成 xiān 仙 yǔ 與 huà 化 lóng 龍 gū 。 yǔ 孤 liǎng 嶼 fēng 兩 duō 峰 chòu 多 wèi 臭 yī 味   , jīng 一 jiǔ 莖 jié 九 yì 節 xiāng 異 rōng 香   茸   。
xiàn 羨 shī 師 de 得 jù 句 qīn 侵 chéng 澄 guān 觀   , gù 顧 wǒ 我 tán 談 jīng 經 kuì 愧 shū 叔 zhòng 重 míng 。 rì 明 huán 日 jiā 還 dài 家 cāng 帶 hǎi 滄 yuán 海   , lín 園 xiǎo 林 xiǎo 小 kě 小 néng 可 róng 能   容   。