雨從箕山來

yǔ 雨 cóng 從 jī 箕 shān 山 lái 來   ， shū 倏 yǔ 與 piāo 飄 fēng 風 dù 度 。 。 qíng 晴 míng 明 xī 西 fēng 峰 rì 日   ， lǜ 綠 rù 縟 nán 南 xī 溪 shù 樹 。 。

cǐ 此 shí 時 kè 客 jīng 精 lú 廬   ， xìng 幸 méng 蒙 zhēn 真 sēng 僧 gù 顧 。 。 shēn 深 rù 入 qīng 清 jìng 淨 lǐ 理   ， miào 妙 duàn 斷 wǎng 往 lái 來 qù 趣 。 。

yì 意 de 得 liǎng 兩 qì 契 rú 如   ， yán 言 jǐn 盡 gòng 共 wàng 忘 yù 喻 。 。 guān 觀 huā 花 jì 寂 bù 不 dòng 動   ， wén 聞 niǎo 鳥 xuán 懸 kě 可 wù 悟 。 。

xiàng 向 xī 夕 wén 聞 tiān 天 xiāng 香   ， yān 淹 liú 留 bù 不 néng 能 qù 去 。 。