遠遊詩四首 其四

近現代 盧青山
處麝久忘香,看世漸如常。千人能飲濯,吾曷厭泉狂。 儻有穿井具,無水非其幫。山云何裊裊,相視亦洋洋; 痴懷觀有得,物限詎能降。自欺固甚易,一淚何沱滂。
chù 處 shè 麝 jiǔ 久 wàng 忘 xiāng 香   , kàn 看 shì 世 jiàn 漸 rú 如 cháng 常 qiān 。 rén 千 néng 人 yǐn 能 zhuó 飲 wú 濯   , hé 吾 yàn 曷 quán 厭 kuáng 泉   狂   。
tǎng 儻 yǒu 有 chuān 穿 jǐng 井 jù 具   , wú 無 shuǐ 水 fēi 非 qí 其 bāng 幫 shān 。 yún 山 hé 雲 niǎo 何 niǎo 裊 xiāng 裊   , shì 相 yì 視 yáng 亦 yáng 洋   洋   ;
chī 痴 huái 懷 guān 觀 yǒu 有 de 得   , wù 物 xiàn 限 jù 詎 néng 能 jiàng 降 zì 。 qī 自 gù 欺 shén 固 yì 甚 yī 易   , lèi 一 hé 淚 tuó 何 pāng 沱   滂   。