元夜有舊徒電至，已產子矣

xīn 新 hé 荷 wèi 為 mào 貌 shuǐ 水 wèi 為 hún 魂   ， shí 十 zài 載 qián 前 róng 容 jì 記 shàng 尚 zhēn 真 wǒ 。 yǐ 我 diāo 已 nián 凋 shuāng 年 bìn 雙 huǐ 鬢 jūn 毀   ， dāng 君 yōng 當 bì 擁 xiǎo 臂 ér 小 wēn 兒   溫   。

yóu 猶 cóng 從 hé 合 zú 族 tuán 團 yuán 圓 yè 夜   ， wèn 問 cǐ 此 suí 隨 fēng 風 dàng 盪 bǒ 簸 rén 人 tā 。 rì 他 chóng 日 féng 重 yīng 逢 gèng 應 yǒu 更 zhī 有   ， lí 知 jiù 離 mèng 舊 jǐ 夢 háo 幾 fēn 毫   分   。