遊子怨哭劉母四首 其四

明代 王夫之
絲斷不復理,鳥鳴哀難止。三年九春絕,衰草凌霜靡。 行行向隧道,邑邑歌蒿里。掩涕會有時,蒼天終何已。
sī 絲 duàn 斷 bù 不 fù 復 lǐ 理   , niǎo 鳥 míng 鳴 āi 哀 nán 難 zhǐ 止 sān 。 nián 三 jiǔ 年 chūn 九 jué 春 shuāi 絕   , cǎo 衰 líng 草 shuāng 凌 mí 霜   靡   。
xíng 行 xíng 行 xiàng 向 suì 隧 dào 道   , yì 邑 yì 邑 gē 歌 hāo 蒿 lǐ 里 yǎn 。 tì 掩 huì 涕 yǒu 會 shí 有 cāng 時   , tiān 蒼 zhōng 天 hé 終 yǐ 何   已   。