悠悠我行邁

宋代嚴羽

悠悠我行邁，邈在天一方。道路無終極，時節異炎涼。路逢故里親，揮泣問家鄉。妻子離別久，不知今存亡。中原多白骨，城邑聚豺狼。遠去無僮僕，思還絕餱糧。寄語家中人，遠行良可傷。

yōu 悠 yōu 悠 wǒ 我 xíng 行 mài 邁， miǎo 邈 zài 在 tiān 天 yī 一 fāng 方 dào 。 lù 道 wú 路 zhōng 無 jí 終 shí 極， jié 時 yì 節 yán 異 liáng 炎涼。

lù 路 féng 逢 gù 故 lǐ 里 qīn 親， huī 揮 qì 泣 wèn 問 jiā 家 xiāng 鄉 qī 。 zǐ 妻 lí 子 bié 離 jiǔ 別 bù 久， zhī 不 jīn 知 cún 今 wáng 存亡。

zhōng 中 yuán 原 duō 多 bái 白 gǔ 骨， chéng 城 yì 邑 jù 聚 chái 豺 láng 狼 yuǎn 。 qù 遠 wú 去 tóng 無 pú 僮 sī 仆， hái 思 jué 還 hóu 絕 liáng 餱糧。

jì 寄 yǔ 語 jiā 家 zhōng 中 rén 人， yuǎn 遠 xíng 行 liáng 良 kě 可 shāng 傷。