友人病痁

宋代劉克莊

昔聞詩可驅痁疾，今日詩人疾自嬰。勢似邊兵鏖未解，根同野草劃還生。能蠲熱障惟山色，解洗煩襟只澗聲。溪友祝君如虎健，督僧栽種課奴耕。

xī 昔 wén 聞 shī 詩 kě 可 qū 驅 shān 痁 jí 疾， jīn 今 rì 日 shī 詩 rén 人 jí 疾 zì 自 yīng 嬰。

shì 勢 shì 似 biān 邊 bīng 兵 áo 鏖 wèi 未 jiě 解， gēn 根 tóng 同 yě 野 cǎo 草 huà 劃 hái 還 shēng 生。

néng 能 juān 蠲 rè 熱 zhàng 障 wéi 惟 shān 山 sè 色， jiě 解 xǐ 洗 fán 煩 jīn 襟 zhǐ 只 jiàn 澗 shēng 聲。

xī 溪 yǒu 友 zhù 祝 jūn 君 rú 如 hǔ 虎 jiàn 健， dū 督 sēng 僧 zāi 栽 zhòng 種 kè 課 nú 奴 gēng 耕。