游理安寺

宋代 張洵
群山抱一寺,深窈絕塵跡。秋桂初著花,引入游山屐。 妙香散諸天,涼飆響林樾。迤邐度前嶺,谷邃徑逾窄。 一亭當寺門,四顧但松柏。日色冷不光,萬樹並一碧。 小憩籟俱靜,前行境尤寂。緬懷伏虎師,於此昔棲宅。 法雨清泉飛,松巔高閣辟。試登古剎頂,已據群峰脊。 山深秋氣肅,地蓊雲陰積。憑闌一以眺,蒼然澹心魄。 潺潺溪自流,黯黯日將夕。扶藜獨下山,又作塵中客。
qún 群 shān 山 bào 抱 yī 一 sì 寺   , shēn 深 yǎo 窈 jué 絕 chén 塵 jì 跡 。 。 qiū 秋 guì 桂 chū 初 zhù 著 huā 花   , yǐn 引 rù 入 yóu 游 shān 山 jī 屐 。 。
miào 妙 xiāng 香 sàn 散 zhū 諸 tiān 天   , liáng 涼 biāo 飆 xiǎng 響 lín 林 yuè 樾 。 。 yǐ 迤 lǐ 邐 dù 度 qián 前 lǐng 嶺   , gǔ 谷 suì 邃 jìng 徑 yú 逾 zhǎi 窄 。 。
yī 一 tíng 亭 dāng 當 sì 寺 mén 門   , sì 四 gù 顧 dàn 但 sōng 松 bǎi 柏 。 。 rì 日 sè 色 lěng 冷 bù 不 guāng 光   , wàn 萬 shù 樹 bìng 並 yī 一 bì 碧 。 。
xiǎo 小 qì 憩 lài 籟 jù 俱 jìng 靜   , qián 前 xíng 行 jìng 境 yóu 尤 jì 寂 。 。 miǎn 緬 huái 懷 fú 伏 hǔ 虎 shī 師   , yú 於 cǐ 此 xī 昔 qī 棲 zhái 宅 。 。
fǎ 法 yǔ 雨 qīng 清 quán 泉 fēi 飛   , sōng 松 diān 巔 gāo 高 gé 閣 pì 辟 。 。 shì 試 dēng 登 gǔ 古 chà 剎 dǐng 頂   , yǐ 已 jù 據 qún 群 fēng 峰 jí 脊 。 。
shān 山 shēn 深 qiū 秋 qì 氣 sù 肅   , dì 地 wěng 蓊 yún 雲 yīn 陰 jī 積 。 。 píng 憑 lán 闌 yī 一 yǐ 以 tiào 眺   , cāng 蒼 rán 然 dàn 澹 xīn 心 pò 魄 。 。
chán 潺 chán 潺 xī 溪 zì 自 liú 流   , àn 黯 àn 黯 rì 日 jiāng 將 xī 夕 。 。 fú 扶 lí 藜 dú 獨 xià 下 shān 山   , yòu 又 zuò 作 chén 塵 zhōng 中 kè 客 。 。