游琅琊山寺

shòu 受 mìng 命 xù 恤 rén 人 yǐn 隱   ， zī 茲 yóu 游 jiǔ 久 wèi 未 huáng 遑 。 。 míng 鳴 zōu 騶 xiǎng 響 yōu 幽 jiàn 澗   ， qián 前 jīng 旌 yào 耀 chóng 崇 gāng 岡 。 。

qīng 青 míng 冥 tái 台 qì 砌 hán 寒   ， lǜ 綠 rù 縟 cǎo 草 mù 木 xiāng 香 。 。 tián 填 hè 壑 jī 躋 huā 花 jiè 界   ， dié 疊 shí 石 gòu 構 yún 雲 fáng 房 。 。

jīng 經 zhì 制 suí 隨 yán 岩 zhuǎn 轉   ， liáo 繚 rào 繞 qǐ 豈 dìng 定 fāng 方 。 。 xīn 新 quán 泉 xiè 泄 yīn 陰 bì 壁   ， gāo 高 luó 蘿 yīn 蔭 lǜ 綠 táng 塘 。 。

pān 攀 lín 林 yī 一 qī 棲 zhǐ 止   ， yǐn 飲 shuǐ 水 dé 得 qīng 清 liáng 涼 。 。 wù 物 lèi 累 chéng 誠 kě 可 qiǎn 遣   ， pí 疲 méng 氓 zhōng 終 wèi 未 wàng 忘 。 。

hái 還 guī 歸 zuò 坐 jùn 郡 gé 閣   ， dàn 但 jiàn 見 shān 山 cāng 蒼 cāng 蒼 。 。