游金精山

宋代 胡平仲
人去壇空幾歷年,塵埃難沒漢山川。 竇門深入壺中地,環壁遙開瓮外天。 致雨土龍如解化,隨時木鶴亦能仙。 要知萬劫長生處,古篆惟存石鼓篇。
rén 人 qù 去 tán 壇 kōng 空 jǐ 幾 lì 歷 nián 年   , chén 塵 āi 埃 nán 難 méi 沒 hàn 漢 shān 山 chuān 川   。
dòu 竇 mén 門 shēn 深 rù 入 hú 壺 zhōng 中 dì 地   , huán 環 bì 壁 yáo 遙 kāi 開 wèng 瓮 wài 外 tiān 天   。
zhì 致 yǔ 雨 tǔ 土 lóng 龍 rú 如 jiě 解 huà 化   , suí 隨 shí 時 mù 木 hè 鶴 yì 亦 néng 能 xiān 仙   。
yào 要 zhī 知 wàn 萬 jié 劫 cháng 長 shēng 生 chù 處   , gǔ 古 zhuàn 篆 wéi 惟 cún 存 shí 石 gǔ 鼓 piān 篇   。