有懷周燕五

近現代 程堅甫
隔水偏能斷羽鱗,文緣再續竟無因。那從末俗求知己,卻為涼風憶故人。 老我形骸猶放浪,知公才調最清新。山城風雨雞鳴夜,剪燭論詩跡已陳。
gé 隔 shuǐ 水 piān 偏 néng 能 duàn 斷 yǔ 羽 lín 鱗   , wén 文 yuán 緣 zài 再 xù 續 jìng 竟 wú 無 yīn 因 。 。 nà 那 cóng 從 mò 末 sú 俗 qiú 求 zhī 知 jǐ 己   , què 卻 wèi 為 liáng 涼 fēng 風 yì 憶 gù 故 rén 人 。 。
lǎo 老 wǒ 我 xíng 形 hái 骸 yóu 猶 fàng 放 làng 浪   , zhī 知 gōng 公 cái 才 diào 調 zuì 最 qīng 清 xīn 新 。 。 shān 山 chéng 城 fēng 風 yǔ 雨 jī 雞 míng 鳴 yè 夜   , jiǎn 剪 zhú 燭 lùn 論 shī 詩 jì 跡 yǐ 已 chén 陳 。 。