又和別韻

宋代 孫覿
歲陰袞袞驚心折,世事紛紛觸眼新。爍爍風燈深院雨,離離花草故城春。 一區栽自無寧處,五斗誰能更為貧。矢醉自醒還自笑,依稀卻是夢中真。
suì 歲 yīn 陰 gǔn 袞 gǔn 袞 jīng 驚 xīn 心 zhé 折   , shì 世 shì 事 fēn 紛 fēn 紛 chù 觸 yǎn 眼 xīn 新 。 。 shuò 爍 shuò 爍 fēng 風 dēng 燈 shēn 深 yuàn 院 yǔ 雨   , lí 離 lí 離 huā 花 cǎo 草 gù 故 chéng 城 chūn 春 。 。
yī 一 qū 區 zāi 栽 zì 自 wú 無 nìng 寧 chù 處   , wǔ 五 dǒu 斗 shuí 誰 néng 能 gèng 更 wéi 為 pín 貧 。 。 shǐ 矢 zuì 醉 zì 自 xǐng 醒 hái 還 zì 自 xiào 笑   , yī 依 xī 稀 què 卻 shì 是 mèng 夢 zhōng 中 zhēn 真 。 。