有感

明代 王世貞
伏枕風塵懶未除,側身天地氣難舒。兵戈漸緩菟裘計,將帥空傳馬服書。 孤憤長年思五嶽,獨醒何日問三閭。冥冥鴻鵠搶榆少,飽翼摶空恣所如。
fú 伏 zhěn 枕 fēng 風 chén 塵 lǎn 懶 wèi 未 chú 除   , cè 側 shēn 身 tiān 天 dì 地 qì 氣 nán 難 shū 舒 bīng 。 gē 兵 jiàn 戈 huǎn 漸 tù 緩 qiú 菟 jì 裘 jiàng 計   , shuài 將 kōng 帥 chuán 空 mǎ 傳 fú 馬 shū 服   書   。
gū 孤 fèn 憤 cháng 長 nián 年 sī 思 wǔ 五 yuè 岳   , dú 獨 xǐng 醒 hé 何 rì 日 wèn 問 sān 三 lǘ 閭 míng 。 míng 冥 hóng 冥 gǔ 鴻 qiǎng 鵠 yú 搶 shǎo 榆 bǎo 少   , yì 飽 tuán 翼 kōng 摶 zì 空 suǒ 恣 rú 所   如   。