用韻答厲輔卿 其一

宋代 洪咨夔
坐窮無過客，失喜得吾儕。材逸類淮海，詩清如簡齋。 山明知玉氣，水涸見霜涯。期子進此道，為親生好懷。
zuò 坐 qióng 窮 wú 無 guò 過 kè 客   ， shī 失 xǐ 喜 dé 得 wú 吾 chái 儕 cái 。 yì 材 lèi 逸 huái 類 hǎi 淮 shī 海   ， qīng 詩 rú 清 jiǎn 如 zhāi 簡   齋   。
shān 山 míng 明 zhī 知 yù 玉 qì 氣   ， shuǐ 水 hé 涸 jiàn 見 shuāng 霜 yá 涯 qī 。 zi 期 jìn 子 cǐ 進 dào 此 wèi 道   ， qīn 為 shēng 親 hǎo 生 huái 好   懷   。