詠柳

唐代 吳融
自與鶯為地,不教花作媒。細應和雨斷,輕只愛風裁。 好拂錦步障,莫遮銅雀台。灞陵千萬樹,日暮別離回。
zì 自 yǔ 與 yīng 鶯 wéi 為 dì 地   , bù 不 jiào 教 huā 花 zuò 作 méi 媒 。 。 xì 細 yìng 應 hè 和 yǔ 雨 duàn 斷   , qīng 輕 zhǐ 只 ài 愛 fēng 風 cái 裁 。 。
hǎo 好 fú 拂 jǐn 錦 bù 步 zhàng 障   , mò 莫 zhē 遮 tóng 銅 què 雀 tái 台 。 。 bà 灞 líng 陵 qiān 千 wàn 萬 shù 樹   , rì 日 mù 暮 bié 別 lí 離 huí 回 。 。