詠懷詩十三首 其十三

魏晉 阮籍
晨風掃塵，朝雨灑路。飛駟龍騰，哀鳴外顧。攬轡按策，進退有度。 樂往哀來，悵然心悟。念彼恭人，眷眷懷顧。日月運往，歲聿云暮。 嗟余幼人，既頑且固。豈不志遠，才難企慕。命非金石，身輕朝露。 焉知松喬，頤神太素。逍遙區外，登我年祚。
chén 晨 fēng 風 sǎo 掃 chén 塵   ， zhāo 朝 yǔ 雨 sǎ 灑 lù 路 fēi 。 sì 飛 lóng 駟 téng 龍 āi 騰   ， míng 哀 wài 鳴 gù 外 lǎn 顧 pèi 。 àn 攬 cè 轡 jìn 按 tuì 策   ， yǒu 進 dù 退   有   度   。
lè 樂 wǎng 往 āi 哀 lái 來   ， chàng 悵 rán 然 xīn 心 wù 悟 niàn 。 bǐ 念 gōng 彼 rén 恭 juàn 人   ， juàn 眷 huái 眷 gù 懷 rì 顧 yuè 。 yùn 日 wǎng 月 suì 運 yù 往   ， yún 歲 mù 聿   雲   暮   。
jiē 嗟 yú 余 yòu 幼 rén 人   ， jì 既 wán 頑 qiě 且 gù 固 qǐ 。 bù 豈 zhì 不 yuǎn 志 cái 遠   ， nán 才 qǐ 難 mù 企 mìng 慕 fēi 。 jīn 命 shí 非 shēn 金 qīng 石   ， zhāo 身 lù 輕   朝   露   。
yān 焉 zhī 知 sōng 松 qiáo 喬   ， yí 頤 shén 神 tài 太 sù 素 xiāo 。 yáo 逍 qū 遙 wài 區 dēng 外   ， wǒ 登 nián 我 zuò 年   祚   。