詠懷 其四

魏晉 阮籍
二妃游江濱，逍遙從風翔。交甫解環佩，婉孌有芬芳。 猗靡情歡愛，千載不相忘。傾城迷下蔡，容好結中腸。 感激生憂思，萱草樹蘭房。膏沐為誰施，其雨怨朝陽。 如何金石交，一旦更離傷。
èr 二 fēi 妃 yóu 游 jiāng 江 bīn 濱   ， xiāo 逍 yáo 遙 cóng 從 fēng 風 xiáng 翔 jiāo 。 fǔ 交 jiě 甫 huán 解 pèi 環 wǎn 佩   ， luán 婉 yǒu 孌 fēn 有 fāng 芬   芳   。
yǐ 猗 mí 靡 qíng 情 huān 歡 ài 愛   ， qiān 千 zǎi 載 bù 不 xiāng 相 wàng 忘 qīng 。 chéng 傾 mí 城 xià 迷 cài 下 róng 蔡   ， hǎo 容 jié 好 zhōng 結 cháng 中   腸   。
gǎn 感 jī 激 shēng 生 yōu 憂 sī 思   ， xuān 萱 cǎo 草 shù 樹 lán 蘭 fáng 房 gào 。 mù 膏 wèi 沐 shuí 為 shī 誰 qí 施   ， yǔ 其 yuàn 雨 zhāo 怨 yáng 朝   陽   。
rú 如 hé 何 jīn 金 shí 石 jiāo 交   ， yí 一 dàn 旦 gèng 更 lí 離 shāng 傷   。