用程兄韻奉諸公題跋還人

宋代方岳

老硯生苔爾許時，誰憐官事落兒痴。江湖十載春無據，天地一舟歸有期。客有相從蝸殼語，詩來雲受鶴山知。皮毛剝落惟真實，那用諸公絕妙辭。

lǎo 老 yàn 硯 shēng 生 tái 苔 ěr 爾 xǔ 許 shí 時， shuí 誰 lián 憐 guān 官 shì 事 lào 落 ér 兒 chī 痴。

jiāng 江 hú 湖 shí 十 zài 載 chūn 春 wú 無 jù 據， tiān 天 dì 地 yī 一 zhōu 舟 guī 歸 yǒu 有 qī 期。

kè 客 yǒu 有 xiāng 相 cóng 從 wō 蝸 ké 殼 yǔ 語， shī 詩 lái 來 yún 雲 shòu 受 hè 鶴 shān 山 zhī 知。

pí 皮 máo 毛 bō 剝 luò 落 wéi 惟 zhēn 真 shí 實， nà 那 yòng 用 zhū 諸 gōng 公 jué 絕 miào 妙 cí 辭。