憶昔答喬白岩因寄儲柴墟三首 其二

明代 王守仁
毫釐何所辯？惟在公與私。公私何所辯？天動與人為。 遺體豈不貴，踐形乃無虧。願君崇德性，問學刊支離。 無為氣所役，毋為物所疑。恬淡自無欲，精專絕交馳。 博弈亦何事，好之甘若飴？吟詠有性情，喪志非所宜。 非君愛忠告，斯語容見嗤。試問柴墟子，吾言亦何如？
háo 毫 lí 釐 hé 何 suǒ 所 biàn 辯   ？ wéi 惟 zài 在 gōng 公 yǔ 與 sī 私 gōng 。 sī 公 hé 私 suǒ 何 biàn 所 tiān 辯   ？ dòng 天 yú 動 rén 與 wèi 人   為   。
yí 遺 tǐ 體 qǐ 豈 bù 不 guì 貴   ， jiàn 踐 xíng 形 nǎi 乃 wú 無 kuī 虧 yuàn 。 jūn 願 chóng 君 dé 崇 xìng 德 wèn 性   ， xué 問 kān 學 zhī 刊 lí 支   離   。
wú 無 wéi 為 qì 氣 suǒ 所 yì 役   ， wú 毋 wèi 為 wù 物 suǒ 所 yí 疑 tián 。 dàn 恬 zì 淡 wú 自 yù 無 jīng 欲   ， zhuān 精 jué 專 jiāo 絕 chí 交   馳   。
bó 博 yì 弈 yì 亦 hé 何 shì 事   ， hǎo 好 zhī 之 gān 甘 ruò 若 yí 飴   ？ yín 吟 yǒng 詠 yǒu 有 xìng 性 qíng 情   ， sàng 喪 zhì 志 fēi 非 suǒ 所 yí 宜   。
fēi 非 jūn 君 ài 愛 zhōng 忠 gào 告   ， sī 斯 yǔ 語 róng 容 jiàn 見 chī 嗤 shì 。 wèn 試 chái 問 xū 柴 zi 墟 wú 子   ， yán 吾 yì 言 hé 亦 rú 何   如   ？