以同心之言其臭如蘭為韻寄李子先

宋代 黃庭堅
攜手力不足,七年坐乖離。 愁思不能眠,起視夜何其。 殘月掛破鏡,寒星滿天垂。 明明故人心,維斗終不移。
xié 攜 shǒu 手 lì 力 bù 不 zú 足   , qī 七 nián 年 zuò 坐 guāi 乖 lí 離 。 。
chóu 愁 sī 思 bù 不 néng 能 mián 眠   , qǐ 起 shì 視 yè 夜 hé 何 qí 其 。 。
cán 殘 yuè 月 guà 掛 pò 破 jìng 鏡   , hán 寒 xīng 星 mǎn 滿 tiān 天 chuí 垂 。 。
míng 明 míng 明 gù 故 rén 人 xīn 心   , wéi 維 dǒu 斗 zhōng 終 bù 不 yí 移 。 。