應制太清樓觀書

xiān 仙 jìn 禁 kāi 開 shū 書 fǔ 府   ， shén 神 háo 毫 jì 紀 gé 格 yán 言   。

jiǎn 簡 biān 編 bāo 包 shùn 舜 yǔ 禹   ， wéi 圍 fàn 范 zǒng 總 qián 乾 kūn 坤   。

jī 稽 gǔ 古 chóng 崇 qì 契 jiào 教   ， sī 斯 wén 文 pì 闢 shèng 聖 mén 門   。

cóng 從 yóu 游 guān 觀 ào 奧 mì 秘   ， hé 何 yǐ 以 bào 報 chén 宸 ēn 恩   。