因過墳山齋僧值雪遂賦小詩

宋代 李之儀
霜露悲傷老益增,輒憑精意托真乘。舞花忽報難遭瑞,佳氣冥符不盡燈。 薝葡園中紛一色,兜羅世界結千層。五天應供非虛語,從此雲頭日日升。
shuāng 霜 lù 露 bēi 悲 shāng 傷 lǎo 老 yì 益 zēng 增   , zhé 輒 píng 憑 jīng 精 yì 意 tuō 托 zhēn 真 chéng 乘 。 。 wǔ 舞 huā 花 hū 忽 bào 報 nán 難 zāo 遭 ruì 瑞   , jiā 佳 qì 氣 míng 冥 fú 符 bù 不 jìn 盡 dēng 燈 。 。
zhān 薝 pú 葡 yuán 園 zhōng 中 fēn 紛 yī 一 sè 色   , dōu 兜 luó 羅 shì 世 jiè 界 jié 結 qiān 千 céng 層 。 。 wǔ 五 tiān 天 yìng 應 gōng 供 fēi 非 xū 虛 yǔ 語   , cóng 從 cǐ 此 yún 雲 tóu 頭 rì 日 rì 日 shēng 升 。 。