應天長

宋代 王沂孫
疏簾蝶粉,幽徑燕泥,花間小雨初足。又是禁城寒食,輕舟泛晴淥。尋芳地,來去熟。尚仿佛、大堤南北。望楊柳、一片陰陰,搖曳新綠。 重訪艷歌人,聽取春聲,猶是杜郎曲。蕩漾去年春色,深深杏花屋。東風曾共宿。記小刻、近窗新竹。舊遊遠,沈醉歸來,滿院銀燭。
shū 疏 lián 簾 dié 蝶 fěn 粉   , yōu 幽 jìng 徑 yàn 燕 ní 泥   , huā 花 jiān 間 xiǎo 小 yǔ 雨 chū 初 zú 足 。 。 yòu 又 shì 是 jìn 禁 chéng 城 hán 寒 shí 食   , qīng 輕 zhōu 舟 fàn 泛 qíng 晴 lù 淥 。 。 xún 尋 fāng 芳 dì 地   , lái 來 qù 去 shú 熟 。 。 shàng 尚 fǎng 仿 fú 佛 、 、 dà 大 dī 堤 nán 南 běi 北 。 。 wàng 望 yáng 楊 liǔ 柳 、 、 yī 一 piàn 片 yīn 陰 yīn 陰   , yáo 搖 yè 曳 xīn 新 lǜ 綠 。 。
chóng 重 fǎng 訪 yàn 艷 gē 歌 rén 人   , tīng 聽 qǔ 取 chūn 春 shēng 聲   , yóu 猶 shì 是 dù 杜 láng 郎 qū 曲 。 。 dàng 盪 yàng 漾 qù 去 nián 年 chūn 春 sè 色   , shēn 深 shēn 深 xìng 杏 huā 花 wū 屋 。 。 dōng 東 fēng 風 céng 曾 gòng 共 sù 宿 。 。 jì 記 xiǎo 小 kè 刻 、 、 jìn 近 chuāng 窗 xīn 新 zhú 竹 。 。 jiù 舊 yóu 游 yuǎn 遠   , shěn 沈 zuì 醉 guī 歸 lái 來   , mǎn 滿 yuàn 院 yín 銀 zhú 燭 。 。