應龍篇

南北朝 張正見
應龍未起時,乃在淵底藏。非雲足不蹈,舉則沖天翔。 譬彼野蘭草,幽居常獨香。清風播四遠,萬里望芬芳。 隱居可頤志,自見焉得彰。
yìng 應 lóng 龍 wèi 未 qǐ 起 shí 時   , nǎi 乃 zài 在 yuān 淵 dǐ 底 cáng 藏 fēi 。 yún 非 zú 雲 bù 足 dǎo 不 jǔ 蹈   , zé 舉 chōng 則 tiān 沖 xiáng 天   翔   。
pì 譬 bǐ 彼 yě 野 lán 蘭 cǎo 草   , yōu 幽 jū 居 cháng 常 dú 獨 xiāng 香 qīng 。 fēng 清 bō 風 sì 播 yuǎn 四 wàn 遠   , lǐ 萬 wàng 里 fēn 望 fāng 芬   芳   。
yǐn 隱 jū 居 kě 可 yí 頤 zhì 志   , zì 自 xiàn 見 yān 焉 dé 得 zhāng 彰   。