意難忘  山家

清代 吳偉業
村塢雲遮。有蒼藤老乾,翠竹明沙。溪堂連石穩,苔徑逐籬斜。 文木幾,小窗紗。是好事人家。啟北扉,移床待客,百樹梅花。 衰翁健飯堪誇。把瘦尊茗椀,高話桑麻。穿池還種柳,汲水自澆瓜。 霜後橘,雨前茶。這風味清佳。喜去年,山田大熟,爛漫生涯。
cūn 村 wù 塢 yún 雲 zhē 遮 。 。 yǒu 有 cāng 蒼 téng 藤 lǎo 老 gàn 干   , cuì 翠 zhú 竹 míng 明 shā 沙 。 。 xī 溪 táng 堂 lián 連 shí 石 wěn 穩   , tái 苔 jìng 徑 zhú 逐 lí 籬 xié 斜 。 。
wén 文 mù 木 jǐ 幾   , xiǎo 小 chuāng 窗 shā 紗 。 。 shì 是 hǎo 好 shì 事 rén 人 jiā 家 。 。 qǐ 啟 běi 北 fēi 扉   , yí 移 chuáng 床 dài 待 kè 客   , bǎi 百 shù 樹 méi 梅 huā 花 。 。
shuāi 衰 wēng 翁 jiàn 健 fàn 飯 kān 堪 kuā 誇 。 。 bǎ 把 shòu 瘦 zūn 尊 míng 茗 wǎn 椀   , gāo 高 huà 話 sāng 桑 má 麻 。 。 chuān 穿 chí 池 hái 還 zhǒng 種 liǔ 柳   , jí 汲 shuǐ 水 zì 自 jiāo 澆 guā 瓜 。 。
shuāng 霜 hòu 後 jú 橘   , yǔ 雨 qián 前 chá 茶 。 。 zhè 這 fēng 風 wèi 味 qīng 清 jiā 佳 。 。 xǐ 喜 qù 去 nián 年   , shān 山 tián 田 dà 大 shú 熟   , làn 爛 màn 漫 shēng 生 yá 涯 。 。