意難忘 哭雲林妹

清代 顧太清
十載思量。幸蓮輿北上,重睹容光。芳顏仍似玉,雲鬢卻成霜。 相把袂,語悲傷。說離亂兵荒。嘆年來,驚驚恐恐,無限悽惶。 忽然病入膏肓。是長途辛苦,體不禁當。君心應自在,我意竟難忘。 持素手,斷柔腸。問去者何方。望魂兮,魂兮早降,享我杯漿。
shí 十 zài 載 sī 思 liáng 量 xìng 。 lián 幸 yú 蓮 běi 輿 shàng 北 zhòng 上   , dǔ 重 róng 睹 guāng 容 fāng 光 yán 。 réng 芳 shì 顏 yù 仍 yún 似 bìn 玉   , què 雲 chéng 鬢 shuāng 卻   成   霜   。
xiāng 相 bǎ 把 mèi 袂   , yǔ 語 bēi 悲 shāng 傷 shuō 。 lí 說 luàn 離 bīng 亂 huāng 兵 tàn 荒 nián 。 lái 嘆 jīng 年 jīng 來   , kǒng 驚 kǒng 驚 wú 恐 xiàn 恐   , qī 無 huáng 限   淒   惶   。
hū 忽 rán 然 bìng 病 rù 入 gāo 膏 huāng 肓 shì 。 cháng 是 tú 長 xīn 途 kǔ 辛 tǐ 苦   , bù 體 jīn 不 dāng 禁 jūn 當 xīn 。 yīng 君 zì 心 zai 應 wǒ 自 yì 在   , jìng 我 nán 意 wàng 竟   難   忘   。
chí 持 sù 素 shǒu 手   , duàn 斷 róu 柔 cháng 腸 wèn 。 qù 問 zhě 去 hé 者 fāng 何 wàng 方 hún 。 xī 望 hún 魂 xī 兮   , zǎo 魂 jiàng 兮 xiǎng 早 wǒ 降   , bēi 享 jiāng 我   杯   漿   。