譯《魯拜集》 其五十六

shì 是 fēi 非 yuán 原 zài 在 yǒu 有 wú 無 zhōng 中   ， jié 竭 xiǎng 想 qióng 窮 sī 思 zǒng 總 shì 是 kōng 空 。 。 jiè 借 wèn 問 yī 一 xīn 心 hé 何 suǒ 所 hǎo 好   ， mǎn 滿 bēi 杯 chūn 春 jiǔ 酒 yàng 漾 jiāo 嬌 hóng 紅 。 。