譯《魯拜集》 其二十四

shí 時 kǒng 恐 qiū 秋 shuāng 霜 líng 零 cǎo 草 mǎng 莽   ， sháo 韶 huá 華 yí 一 dàn 旦 suí 隨 huā 花 zàng 葬 wēi 。 chén 微 shēn 塵 shì 身 huà 世 wēi 化 chén 微 wú 塵   ， jiǔ 無 wú 酒 gē 無 wú 歌 mèng 無 xiǎng 夢   想   。