憶漢月 登樓

清代 吳綺
最是闌干高處,望見斜陽煙樹。青山圍繞似相留,又倩江聲攔住。 也知秋正好,只恐被、黃花催去。醉橫老眼對西風,曾見興亡無數。
zuì 最 shì 是 lán 闌 gān 干 gāo 高 chù 處   , wàng 望 jiàn 見 xié 斜 yáng 陽 yān 煙 shù 樹 qīng 。 shān 青 wéi 山 rào 圍 shì 繞 xiāng 似 liú 相 yòu 留   , qiàn 又 jiāng 倩 shēng 江 lán 聲 zhù 攔   住   。
yě 也 zhī 知 qiū 秋 zhèng 正 hǎo 好   , zhǐ 只 kǒng 恐 bèi 被 huáng 、 huā 黃 cuī 花 qù 催 zuì 去 héng 。 lǎo 醉 yǎn 橫 duì 老 xī 眼 fēng 對 céng 西 jiàn 風   , xīng 曾 wáng 見 wú 興 shù 亡   無   數   。