已亥雜詩 20

xiāo 消 xi 息 xián 閒 píng 憑 qǔ 曲 yì 藝 kàn 看   ， kǎo 考 gōng 工 wén 文 zì 字 tài 太 cóng 叢 cán 殘   。

wǔ 五 dōu 都 shǔ 黍 chǐ 尺 wú 無 rén 人 xiào 校   ， chēng 搶 rǎng 攘 chán 廛 jiān 間 yī 一 bǎo 飽 nán 難   。