憶崔郎中宗之游南陽遺吾孔子琴,撫之潸然感舊

唐代 李白
昔在南陽城,唯餐獨山蕨。憶與崔宗之,白水弄素月。 時過菊潭上,縱酒無休歇。泛此黃金花,頹然清歌發。 一朝摧玉樹,生死殊飄忽。留我孔子琴,琴存人已歿。 誰傳廣陵散,但哭邙山骨。泉戶何時明,長掃狐兔窟。
xī 昔 zài 在 nán 南 yáng 陽 chéng 城   , wéi 唯 cān 餐 dú 獨 shān 山 jué 蕨 。 。 yì 憶 yǔ 與 cuī 崔 zōng 宗 zhī 之   , bái 白 shuǐ 水 nòng 弄 sù 素 yuè 月 。 。
shí 時 guò 過 jú 菊 tán 潭 shàng 上   , zòng 縱 jiǔ 酒 wú 無 xiū 休 xiē 歇 。 。 fàn 泛 cǐ 此 huáng 黃 jīn 金 huā 花   , tuí 頹 rán 然 qīng 清 gē 歌 fā 發 。 。
yī 一 zhāo 朝 cuī 摧 yù 玉 shù 樹   , shēng 生 sǐ 死 shū 殊 piāo 飄 hū 忽 。 。 liú 留 wǒ 我 kǒng 孔 zǐ 子 qín 琴   , qín 琴 cún 存 rén 人 yǐ 已 mò 歿 。 。
shuí 誰 chuán 傳 guǎng 廣 líng 陵 sàn 散   , dàn 但 kū 哭 máng 邙 shān 山 gǔ 骨 。 。 quán 泉 hù 戶 hé 何 shí 時 míng 明   , zhǎng 長 sǎo 掃 hú 狐 tù 兔 kū 窟 。 。