一叢花 游朱氏園亭

清代 尤侗
江村踏踏半平沙。木槿縛籬笆。誰引劉郎來洞口，隔牆見、人面桃花。 數曲欄杆，幾條書畫，也算小山家。 主人白髮話煙霞。虛閣倚風斜。池邊指點平安竹，穀雨近、芍藥抽芽。 新出筍尖，舊藏桂子，撮合點新茶。
jiāng 江 cūn 村 tà 踏 tà 踏 bàn 半 píng 平 shā 沙 mù 。 jǐn 木 fù 槿 lí 縛 ba 籬 shuí 笆 yǐn 。 liú 誰 láng 引 lái 劉 dòng 郎 kǒu 來 gé 洞 qiáng 口   ， jiàn 隔 rén 牆 miàn 見 táo 、 huā 人   面   桃   花   。
shù 數 qǔ 曲 lán 欄 gān 杆   ， jǐ 幾 tiáo 條 shū 書 huà 畫   ， yě 也 suàn 算 xiǎo 小 shān 山 jiā 家   。
zhǔ 主 rén 人 bái 白 fà 發 huà 話 yān 煙 xiá 霞 xū 。 gé 虛 yǐ 閣 fēng 倚 xié 風 chí 斜 biān 。 zhǐ 池 diǎn 邊 píng 指 ān 點 zhú 平 gǔ 安 yǔ 竹   ， jìn 谷 sháo 雨 yào 近 chōu 、 yá 芍   藥   抽   芽   。
xīn 新 chū 出 sǔn 筍 jiān 尖   ， jiù 舊 cáng 藏 guì 桂 zǐ 子   ， cuō 撮 hé 合 diǎn 點 xīn 新 chá 茶   。