一叢花 題雲林《福連室吟草》

清代 顧太清
連枝玉樹羨君家。天與好才華。知名彼此情先熟,恨萬重、水障雲遮。 今始見君,神情散朗,清潔比梅花。 新詩示我妙無加。詞調更堪夸。丹青更有生花筆,寫湖山、翠靄朱霞。 咳唾成珠,池塘結夢,春草遍天涯。
lián 連 zhī 枝 yù 玉 shù 樹 xiàn 羨 jūn 君 jiā 家 tiān 。 yǔ 天 hǎo 與 cái 好 huá 才 zhī 華 míng 。 bǐ 知 cǐ 名 qíng 彼 xiān 此 shú 情 hèn 先 wàn 熟   , zhòng 恨 shuǐ 萬 zhàng 重 yún 、 zhē 水   障   雲   遮   。
jīn 今 shǐ 始 jiàn 見 jūn 君   , shén 神 qíng 情 sàn 散 lǎng 朗   , qīng 清 jié 潔 bǐ 比 méi 梅 huā 花   。
xīn 新 shī 詩 shì 示 wǒ 我 miào 妙 wú 無 jiā 加 cí 。 diào 詞 gèng 調 kān 更 kuā 堪 dān 夸 qīng 。 gèng 丹 yǒu 青 shēng 更 huā 有 bǐ 生 xiě 花 hú 筆   , shān 寫 cuì 湖 ǎi 山 zhū 、 xiá 翠   靄   朱   霞   。
ké 咳 tuò 唾 chéng 成 zhū 珠   , chí 池 táng 塘 jié 結 mèng 夢   , chūn 春 cǎo 草 biàn 遍 tiān 天 yá 涯   。