一叢花•閨情

yín 銀 huá 華 jiǔ 九 cùn 寸 shuǐ 水 róng 溶 róng 溶 。 。 zhǎng 長 zì 自 yìng 映 fú 芙 róng 蓉 。 。 chūn 春 fēng 風 yī 一 yè 夜 chuī 吹 chóu 愁 qù 去   ， xiāng 相 kàn 看 chù 處 、 、 jiàn 漸 jué 覺 méi 眉 sōng 松 。 。

fú 浮 xuàn 渲 cái 才 shū 梳   ， fāng 方 kōng 空 xīn 新 huàn 換   ， bù 不 shì 似 jiù 舊 shí 時 yōng 慵 。 。

bǐ 筆 chuáng 床 xiāo 簫 jú 局 jǐ 幾 chén 塵 fēng 封 。 。 xián 閒 qíng 情 fú 拂 shì 拭 zhōng 中 。 。 juǎn 捲 lián 簾 yù 欲 fàng 放 yóu 游 sī 絲 rù 入   ， xiāng 相 kàn 看 chù 處 、 、 zhòng 重 yì 憶 chūn 春 fēng 風 。 。

cǎo 草 lǜ 綠 wú 無 hén 痕   ， huā 花 hóng 紅 wèi 未 luò 落   ， bú 不 jiàn 見 qù 去 lái 來 zōng 蹤 。 。