夜坐聞蛩

shān 山 rén 人 zuò 坐 shù 樹 yīn 陰   ， shù 樹 zhuǎn 轉 yuè 月 dāng 當 wǔ 午 。 。 jiāng 江 shì 市 yè 夜 yóu 猶 xuān 喧   ， shēng 笙 gē 歌 zá 雜 zhēn 砧 chǔ 杵 。 。

hán 寒 qióng 蛩 yì 亦 hé 何 qíng 情   ， jī 唧 jī 唧 rú 如 gòng 共 yǔ 語 。 。 qián 前 shēng 聲 shāo 稍 bēi 悲 qī 悽   ， hòu 後 shēng 聲 zhuǎn 轉 āi 哀 kǔ 苦 。 。

rén 人 xīn 心 rǔ 汝 mò 莫 zhī 知   ， rǔ 汝 yǔ 語 rén 人 mò 莫 qǔ 取 。 。 wàn 萬 lèi 類 gè 各 yǒu 有 sī 私   ， bēi 悲 huān 歡 qǐ 豈 tóng 同 qù 趣 。 。

máng 茫 máng 茫 yuán 元 huà 化 zhōng 中   ， tóng 同 yī 一 fēng 風 qì 氣 shǐ 使 。 。 hé 何 rú 如 wù 悟 tiān 天 zhēn 真   ， suí 隨 fēn 分 lè 樂 shēng 生 sǐ 死 。 。