夜坐

宋代 洪咨夔
公退不妨飲,夜涼猶未眠。 瓦檠鳴落爐,鑞鼎濕霏煙。 露葉悄相煦,候蟲歡自煎。 白頭行萬里,轉眼過三年
gōng 公 tuì 退 bù 不 fáng 妨 yǐn 飲   , yè 夜 liáng 涼 yóu 猶 wèi 未 mián 眠   。
wǎ 瓦 qíng 檠 míng 鳴 luò 落 lú 爐   , là 鑞 dǐng 鼎 shī 濕 fēi 霏 yān 煙   。
lù 露 yè 葉 qiāo 悄 xiāng 相 xù 煦   , hòu 候 chóng 蟲 huān 歡 zì 自 jiān 煎   。
bái 白 tóu 頭 xíng 行 wàn 萬 lǐ 里   , zhuǎn 轉 yǎn 眼 guò 過 sān 三 nián 年