夜雨

ǎi 靄 ǎi 靄 yún 雲 sì 四 hēi 黑   ， qiū 秋 lín 林 xiǎng 響 kōng 空 táng 堂 。 。 shǐ 始 cóng 從 hán 寒 wǎ 瓦 zhōng 中   ， xī 淅 lì 瀝 duàn 斷 rén 人 cháng 腸 。 。

chóu 愁 cháng 腸 fāng 方 jiǔ 九 huí 回   ， jì 寂 jì 寂 yè 夜 wèi 未 yāng 央 。 。