夜聞雨聲

宋代陸游

高檐夜雨瀉淋浪，起擁寒衾旋炷香。春事豈堪頻破壞，客愁不可復禁當。長缾磊落輸郫釀，輕騎聯翩報海棠。著意物華君莫笑，世間得喪更茫茫。

gāo 高 yán 檐 yè 夜 yǔ 雨 xiè 瀉 lín 淋 làng 浪， qǐ 起 yōng 擁 hán 寒 qīn 衾 xuán 旋 zhù 炷 xiāng 香。

chūn 春 shì 事 qǐ 豈 kān 堪 pín 頻 pò 破 huài 壞， kè 客 chóu 愁 bù 不 kě 可 fù 復 jìn 禁 dāng 當。

zhǎng 長 píng 缾 lěi 磊 luò 落 shū 輸 pí 郫 niàng 釀， qīng 輕 qí 騎 lián 聯 piān 翩 bào 報 hǎi 海 táng 棠。

zhù 著 yì 意 wù 物 huá 華 jūn 君 mò 莫 xiào 笑， shì 世 jiān 間 de 得 sàng 喪 gèng 更 máng 茫 máng 茫。