夜聞風雨

宋代 王之道
狂風橫雨忽來鳴,半夜長亭客夢驚。 想見海門春漲爭,奔軍百萬聽潮聲。
kuáng 狂 fēng 風 héng 橫 yǔ 雨 hū 忽 lái 來 míng 鳴   , bàn 半 yè 夜 cháng 長 tíng 亭 kè 客 mèng 夢 jīng 驚 。 。
xiǎng 想 jiàn 見 hǎi 海 mén 門 chūn 春 zhǎng 漲 zhēng 爭   , bēn 奔 jūn 軍 bǎi 百 wàn 萬 tīng 聽 cháo 潮 shēng 聲 。 。