夜起二絕

宋代 文天祥
惆悵高歌入睡鄉,夢中魂魄尚飛揚。 起來露立頻搔首,夜靜無風自在涼。
chóu 惆 chàng 悵 gāo 高 gē 歌 rù 入 shuì 睡 xiāng 鄉   , mèng 夢 zhōng 中 hún 魂 pò 魄 shàng 尚 fēi 飛 yáng 揚 。 。
qǐ 起 lai 來 lù 露 lì 立 pín 頻 sāo 搔 shǒu 首   , yè 夜 jìng 靜 wú 無 fēng 風 zì 自 zai 在 liáng 涼 。 。