謁金門(昔游)

宋代 毛滂
燈霧裡。老去昔游不記。月似舊時人不似。小樓何處是。 歸臥晚香翠被。玉酒著人小醉。欲睡先來都不睡。此情那恁地。
dēng 燈 wù 霧 lǐ 里 。 。 lǎo 老 qù 去 xī 昔 yóu 游 bù 不 jì 記 。 。 yuè 月 shì 似 jiù 舊 shí 時 rén 人 bù 不 shì 似 。 。 xiǎo 小 lóu 樓 hé 何 chǔ 處 shì 是 。 。
guī 歸 wò 臥 wǎn 晚 xiāng 香 cuì 翠 bèi 被 。 。 yù 玉 jiǔ 酒 zhù 著 rén 人 xiǎo 小 zuì 醉 。 。 yù 欲 shuì 睡 xiān 先 lái 來 dōu 都 bù 不 shuì 睡 。 。 cǐ 此 qíng 情 nà 那 nèn 恁 dì 地 。 。