謁金門 其三 代和

清代 尤侗
休相憶。紅葉不傳消息。燕鎖雕梁路未識。舊巢難再覓。 風捲楊花無力。浪打萍花無跡。永巷夜台同寂寂。土花凝血碧。
xiū 休 xiāng 相 yì 憶 hóng 。 yè 紅 bù 葉 chuán 不 xiāo 傳 xi 消 yàn 息 suǒ 。 diāo 燕 liáng 鎖 lù 雕 wèi 梁 shí 路 jiù 未 cháo 識 nán 。 zài 舊 mì 巢   難   再   覓   。
fēng 風 juǎn 捲 yáng 楊 huā 花 wú 無 lì 力 làng 。 dǎ 浪 píng 打 huā 萍 wú 花 jì 無 yǒng 跡 xiàng 。 yè 永 tái 巷 tóng 夜 jì 台 jì 同 tǔ 寂 huā 寂 níng 。 xuè 土 bì 花   凝   血   碧   。