夜分復起讀書

chóu 愁 jí 極 bù 不 chéng 成 mèi 寐   ， qǐ 起 kai 開 chuāng 窗 xià 下 shū 書   。

shì 似 qiú 囚 féng 逢 zòng 縱 shì 釋   ， rú 如 yǎng 癢 dé 得 pá 爬 shū 梳   。

dēng 燈 huǒ 火 yè 夜 guò 過 bàn 半   ， fēng 風 shuāng 霜 suì 歲 yù 欲 chú 除   。

píng 平 shēng 生 jì 濟 shí 時 yì 意   ， què 卻 zuò 作 ài 愛 wú 吾 lú 廬   。